# Translation of Themes - Poseidon in English (UK)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Poseidon package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-28 14:46:44+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: en_GB\n"
"Project-Id-Version: Themes - Poseidon\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Poseidon is an elegant designed WordPress theme featuring a splendid fullscreen image slideshow. The clean typography and spacious white layout makes it great to share your stories. You can use the theme as simple blog or easily create a news website with the widget-based Magazine Homepage template."
msgstr "Poseidon is an elegantly designed WordPress theme featuring a splendid full-screen image slideshow. The clean typography and spacious white layout makes it great to share your stories. You can use the theme as a simple blog or easily create a news website with the widget-based Magazine Homepage template."

#. Theme Name of the theme
#: style.css inc/template-tags.php:452
#, gp-priority: high
msgid "Poseidon"
msgstr "Poseidon"

#: inc/gutenberg.php:88
msgctxt "block color"
msgid "Black"
msgstr "Black"

#: inc/gutenberg.php:83
msgctxt "block color"
msgid "Dark Gray"
msgstr "Dark Grey"

#: inc/gutenberg.php:78
msgctxt "block color"
msgid "Gray"
msgstr "Grey"

#: inc/gutenberg.php:73
msgctxt "block color"
msgid "Light Gray"
msgstr "Light Grey"

#: inc/gutenberg.php:68
msgctxt "block color"
msgid "White"
msgstr "White"

#: inc/gutenberg.php:63
msgctxt "block color"
msgid "Highlight"
msgstr "Highlight"

#: inc/gutenberg.php:58
msgctxt "block color"
msgid "Accent"
msgstr "Accent"

#: inc/gutenberg.php:53
msgctxt "block color"
msgid "Tertiary"
msgstr "Tertiary"

#: inc/gutenberg.php:48
msgctxt "block color"
msgid "Secondary"
msgstr "Secondary"

#: inc/gutenberg.php:43
msgctxt "block color"
msgid "Primary"
msgstr "Primary"

#: template-parts/header/site-navigation.php:22
msgid "Primary Menu"
msgstr "Primary Menu"

#: template-parts/header/site-navigation.php:17
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: functions.php:168 inc/addons.php:167 inc/addons.php:168
msgid "Collapse child menu"
msgstr "Collapse child menu"

#: functions.php:167 inc/addons.php:167 inc/addons.php:168
msgid "Expand child menu"
msgstr "Expand child menu"

#: inc/customizer/sections/customizer-website.php:65
msgid "Scale down logo image for retina displays"
msgstr "Scale down logo image for retina displays"

#: inc/customizer/sections/customizer-website.php:43
msgid "Retina Logo"
msgstr "Retina Logo"

#: inc/theme-info.php:50
msgid "https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=poseidon"
msgstr "https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=poseidon"

#: inc/customizer/controls/plugin-control.php:33
msgid "Install Plugin"
msgstr "Install plugin"

#: inc/customizer/controls/upgrade-control.php:28
msgid "Purchase the %s Pro Add-on to get additional features and advanced customization options."
msgstr "Purchase the %s Pro Add-on to get additional features and advanced customisation options."

#: inc/customizer/controls/links-control.php:47 inc/theme-info.php:50
msgid "Theme Changelog"
msgstr "Theme change log"

#: inc/customizer/controls/links-control.php:46
msgid "https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=poseidon/"
msgstr "https://themezee.com/changelogs/?action=themezee-changelog&type=theme&slug=poseidon/"

#: inc/customizer/sections/customizer-info.php:63
msgid "Install our free Magazine Blocks to create a magazine-styled homepage in the Editor with just a few clicks."
msgstr "Install our free Magazine Blocks to create a magazine-styled homepage in the Editor with just a few clicks."

#: inc/customizer/sections/customizer-info.php:62
msgid "Magazine Blocks"
msgstr "Magazine Blocks"

#: functions.php:254
msgid "Poseidon Thumbnail"
msgstr "Poseidon thumbnail"

#: functions.php:253
msgid "Poseidon Magazine Post"
msgstr "Poseidon magazine post"

#: functions.php:252
msgid "Poseidon Single Post"
msgstr "Poseidon Single Post"

#: functions.php:251
msgid "Poseidon Blog Post"
msgstr "Poseidon Blog Post"

#: inc/template-tags.php:451
msgid "WordPress Theme: %1$s by %2$s."
msgstr "WordPress Theme: %1$s by %2$s."

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:184
msgid "Display previous/next post navigation"
msgstr "Display previous/next post navigation"

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:162
msgid "Display tags"
msgstr "Display tags"

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:126
msgid "Display categories"
msgstr "Display categories"

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:104
msgid "Display author"
msgstr "Display author"

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:82
msgid "Display date"
msgstr "Display date"

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:60
msgid "Post Details"
msgstr "Post Details"

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:41
msgid "Single Post Layout"
msgstr "Single Post Layout"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:216
msgid "Read More Text"
msgstr "Read More Text"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:130
msgid "Blog Content"
msgstr "Blog Content"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:252
msgid "Display Magazine widgets on blog index"
msgstr "Display Magazine widgets on blog index"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:230
msgid "Magazine Widgets"
msgstr "Magazine Widgets"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:103
msgid "Blog Layout"
msgstr "Blog Layout"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:72
msgid "Blog Description"
msgstr "Blog Description"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:41
msgid "Blog Title"
msgstr "Blog Title"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:21
msgid "Blog Settings"
msgstr "Blog Settings"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-vertical-box.php:27
msgid "Displays your posts from a selected category in a vertical box."
msgstr "Displays your posts from a selected category in a vertical box."

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-horizontal-box.php:27
msgid "Displays your posts from a selected category in a horizontal box."
msgstr "Displays your posts from a selected category in a horizontal box."

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:27
msgid "Displays your posts from a selected category in a grid layout."
msgstr "Displays your posts from a selected category in a grid layout."

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-columns.php:42
msgid "Right Category"
msgstr "Right Category"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-columns.php:41
msgid "Left Category"
msgstr "Left Category"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-columns.php:27
msgid "Displays your posts from two selected categories."
msgstr "Displays your posts from two selected categories."

#: inc/magazine.php:42
msgid "Please go to Customize → Widgets and add at least one widget to the Magazine Homepage widget area."
msgstr "Please go to Customise → Widgets and add at least one widget to the Magazine Homepage widget area."

#: functions.php:138
msgid "Appears on blog index and Magazine Homepage template. You can use the Magazine widgets here."
msgstr "Appears on blog index and Magazine Homepage template. You can use the Magazine widgets here."

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-vertical-box.php:24
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-vertical-box.php:39
msgid "Magazine (Vertical Box)"
msgstr "Magazine (Vertical Box)"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-horizontal-box.php:24
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-horizontal-box.php:39
msgid "Magazine (Horizontal Box)"
msgstr "Magazine (Horizontal Box)"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:24
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:39
msgid "Magazine (Grid)"
msgstr "Magazine (Grid)"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-columns.php:24
msgid "Magazine (Columns)"
msgstr "Magazine (Columns)"

#. Template Name of the theme
msgid "Full-width Layout"
msgstr "Full-width Layout"

#. Template Name of the theme
msgid "Centered Layout"
msgstr "Centred Layout"

#: inc/customizer/sections/customizer-website.php:107
msgid "Display Tagline"
msgstr "Display Tagline"

#: inc/theme-info.php:156
msgid "Review Poseidon"
msgstr "Review Poseidon"

#: inc/theme-info.php:135
msgid "Install Plugins"
msgstr "Install Plugins"

#: inc/theme-info.php:128
msgid "Recommended Plugins"
msgstr "Recommended Plugins"

#: inc/customizer/controls/upgrade-control.php:25 inc/theme-info.php:111
msgid "Pro Version Add-on"
msgstr "Pro Version Add-on"

#: inc/customizer/controls/links-control.php:52 inc/theme-info.php:51
#: inc/theme-info.php:156
msgid "https://wordpress.org/support/theme/poseidon/reviews/"
msgstr "https://wordpress.org/support/theme/poseidon/reviews/"

#: template-parts/content-page.php:23 template-parts/content-single.php:27
msgid "Pages:"
msgstr "Pages:"

#: template-parts/content-none.php:33
msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help."

#: template-parts/content-none.php:27
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."

#: template-parts/content-none.php:23
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."

#: template-parts/content-none.php:14
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nothing Found"

#: searchform.php:21
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr "Search"

#: inc/template-tags.php:432
msgctxt "pagination"
msgid "Previous Posts"
msgstr "Previous Posts"

#: inc/template-tags.php:433
msgctxt "pagination"
msgid "Next Posts"
msgstr "Next Posts"

#: inc/template-tags.php:373
msgctxt "post navigation"
msgid "Next Post:"
msgstr "Next Post:"

#: inc/template-tags.php:372
msgctxt "post navigation"
msgid "Previous Post:"
msgstr "Previous Post:"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:178
msgid "Excerpt More Text"
msgstr "Excerpt More Text"

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:140
msgid "Single Posts"
msgstr "Single Posts"

#: inc/customizer/sections/customizer-website.php:86
msgid "Display Site Title"
msgstr "Display Site Title"

#: searchform.php:15
msgctxt "placeholder"
msgid "Search &hellip;"
msgstr "Search &hellip;"

#: searchform.php:13 searchform.php:17
msgctxt "label"
msgid "Search for:"
msgstr "Search for:"

#: search.php:24
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Search Results for: %s"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:228
msgid "Three Columns Grid"
msgstr "Three Column Grid"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:227
msgid "Two Columns Grid"
msgstr "Two Columns Grid"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:225
msgid "Grid Layout:"
msgstr "Grid Layout:"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-columns.php:304
msgid "Highlight first post (big image + excerpt)"
msgstr "Highlight first post (big image + excerpt)"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-columns.php:296
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:233
msgid "Number of posts:"
msgstr "Number of posts:"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-columns.php:280
msgid "Right Category:"
msgstr "Right Category:"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-columns.php:274
msgid "Right Category Title:"
msgstr "Right Category Title:"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-columns.php:258
msgid "Left Category:"
msgstr "Left Category:"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-columns.php:252
msgid "Left Category Title:"
msgstr "Left Category Title:"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:209
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-horizontal-box.php:207
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-vertical-box.php:207
msgid "Category:"
msgstr "Category:"

#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:203
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-horizontal-box.php:201
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-vertical-box.php:201
msgid "Title:"
msgstr "Title:"

#: inc/magazine.php:63
msgid "View all posts from category %s"
msgstr "View all posts from category %s"

#: inc/theme-info.php:156
msgid "rate it"
msgstr "rate it"

#: inc/theme-info.php:155
msgid "https://themezee.com/"
msgstr "https://themezee.com/"

#: inc/theme-info.php:153
msgid "%1$s is proudly brought to you by %2$s. If you like this theme, %3$s :)"
msgstr "%1$s is proudly brought to you by %2$s. If you like this theme, %3$s :)"

#: inc/theme-info.php:104
msgid "Get more features"
msgstr "Get more features"

#: inc/theme-info.php:84
msgid "Customize Theme"
msgstr "Customise Theme"

#: inc/theme-info.php:81
msgid "%s makes use of the Customizer for all theme settings. Click on \"Customize Theme\" to open the Customizer now."
msgstr "%s makes use of the Customiser for all theme settings. Click on \"Customise Theme\" to open the Customiser now."

#: inc/theme-info.php:72
msgid "View %s Documentation"
msgstr "View %s Documentation"

#: inc/theme-info.php:68
msgid "You need help to setup and configure this theme? We got you covered with an extensive theme documentation on our website."
msgstr "You need help to setup and configure this theme? We've got you covered with extensive theme documentation on our website."

#: inc/theme-info.php:58
msgid "Getting Started with %s"
msgstr "Getting Started with %s"

#: inc/customizer/controls/links-control.php:35 inc/theme-info.php:48
msgid "Theme Demo"
msgstr "Theme Demo"

#: inc/customizer/sections/customizer-info.php:21 inc/theme-info.php:20
msgid "Theme Info"
msgstr "Theme Info"

#: inc/theme-info.php:19 inc/theme-info.php:40
msgid "Welcome to %1$s %2$s"
msgstr "Welcome to %1$s %2$s"

#: inc/customizer/default-options.php:65
#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:206
msgid "Read more"
msgstr "Read more"

#: inc/template-tags.php:293
msgid "View all posts by %s"
msgstr "View all posts by %s"

#: inc/customizer/sections/customizer-slider.php:173
msgid "Slider Speed (in ms)"
msgstr "Slider Speed (in ms)"

#: inc/customizer/sections/customizer-slider.php:155
msgid "Fade Effect"
msgstr "Fade Effect"

#: inc/customizer/sections/customizer-slider.php:154
msgid "Slide Effect"
msgstr "Slide Effect"

#: inc/customizer/sections/customizer-slider.php:147
msgid "Slider Animation"
msgstr "Slider Animation"

#: inc/customizer/sections/customizer-slider.php:125
msgid "Number of Posts"
msgstr "Number of Posts"

#: inc/customizer/sections/customizer-slider.php:103
msgid "Slider Category"
msgstr "Slider Category"

#: inc/customizer/sections/customizer-slider.php:80
msgid "Show Slider on posts page"
msgstr "Show Slider on posts page"

#: inc/customizer/sections/customizer-slider.php:61
msgid "Show Slider on Magazine Homepage"
msgstr "Show Slider on Magazine Homepage"

#: inc/customizer/sections/customizer-slider.php:42
msgid "Activate Post Slider"
msgstr "Activate Post Slider"

#. Template Name of the theme
#: inc/customizer/sections/customizer-slider.php:21
msgid "Post Slider"
msgstr "Post Slider"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:156
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Excerpt Length"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:137
msgid "Show post excerpts"
msgstr "Show post excerpts"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:136
msgid "Show full posts"
msgstr "Show full posts"

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:21
msgid "Post Settings"
msgstr "Post Settings"

#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:47
msgid "Show featured image as header image"
msgstr "Show featured image as header image"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:111
#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:49
msgid "Hide featured image"
msgstr "Hide featured image"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:110
#: inc/customizer/sections/customizer-post.php:48
msgid "Show featured image above content"
msgstr "Show featured image above content"

#: inc/customizer/sections/customizer-blog.php:109
msgid "Show featured image beside content"
msgstr "Show featured image beside content"

#: inc/customizer/sections/customizer-general.php:89
msgid "Enable sticky header feature"
msgstr "Enable sticky header feature"

#: inc/customizer/sections/customizer-general.php:69
msgid "Sticky Header"
msgstr "Sticky Header"

#: inc/customizer/sections/customizer-general.php:48
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Right Sidebar"

#: inc/customizer/sections/customizer-general.php:47
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Left Sidebar"

#: inc/customizer/sections/customizer-general.php:41
msgid "Theme Layout"
msgstr "Theme Layout"

#: inc/customizer/sections/customizer-general.php:21
msgid "General Settings"
msgstr "General Settings"

#: inc/theme-info.php:131
msgid "Extend the functionality of your WordPress website with our free and easy to use plugins."
msgstr "Extend the functionality of your WordPress website with our free and easy-to-use plugins."

#: inc/customizer/controls/upgrade-control.php:33 inc/theme-info.php:118
msgid "Learn more about %s Pro"
msgstr "Learn more about %s Pro"

#: inc/customizer/controls/upgrade-control.php:32 inc/theme-info.php:117
msgid "https://themezee.com/addons/poseidon-pro/"
msgstr "https://themezee.com/addons/poseidon-pro/"

#: inc/theme-info.php:114
msgid "Purchase the %s Pro Add-on and get additional features and advanced customization options."
msgstr "Purchase the %s Pro Add-on and get additional features and advanced customisation options."

#: inc/customizer/controls/category-dropdown-control.php:31
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-columns.php:262
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-columns.php:284
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-grid.php:213
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-horizontal-box.php:211
#: inc/widgets/widget-magazine-posts-vertical-box.php:211
msgid "All Categories"
msgstr "All Categories"

#: inc/customizer/default-options.php:61
msgid "Latest Posts"
msgstr "Latest Posts"

#: inc/customizer/controls/links-control.php:53 inc/theme-info.php:51
msgid "Rate this theme"
msgstr "Rate this theme"

#: inc/customizer/controls/links-control.php:41 inc/theme-info.php:49
#: inc/theme-info.php:65
msgid "Theme Documentation"
msgstr "Theme Documentation"

#: inc/customizer/controls/links-control.php:40 inc/theme-info.php:49
#: inc/theme-info.php:71
msgid "https://themezee.com/docs/poseidon-documentation/"
msgstr "https://themezee.com/docs/poseidon-documentation/"

#: inc/customizer/controls/links-control.php:29 inc/theme-info.php:47
msgid "Theme Page"
msgstr "Theme Page"

#: inc/customizer/controls/links-control.php:25 inc/theme-info.php:46
msgid "Theme Links"
msgstr "Theme Links"

#: inc/customizer/sections/customizer-website.php:148
msgid "Hide header image on front page"
msgstr "Hide header image on front page"

#: inc/customizer/sections/customizer-website.php:128
msgid "Header Image Link"
msgstr "Header Image Link"

#: inc/customizer/customizer.php:47
msgid "Background"
msgstr "Background"

#: inc/customizer/customizer.php:41 inc/theme-info.php:78
msgid "Theme Options"
msgstr "Theme Options"

#: inc/back-compat.php:42 inc/back-compat.php:53 inc/back-compat.php:69
msgid "%1$s requires at least WordPress version %2$s. You are running version %3$s. Please upgrade and try again."
msgstr "%1$s requires at least WordPress version %2$s. You are running version %3$s. Please upgrade and try again."

#: header.php:29
msgid "Skip to content"
msgstr "Skip to content"

#. Template Name of the theme
#: functions.php:136
msgid "Magazine Homepage"
msgstr "Magazine Homepage"

#: functions.php:126
msgid "Appears on posts and pages except the full width template."
msgstr "Appears on posts and pages except the full width template."

#: functions.php:124
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

#: functions.php:43
msgid "Main Navigation"
msgstr "Main Navigation"

#: comments.php:59
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Leave a Reply"

#: comments.php:55
msgid "Comments are closed."
msgstr "Comments are closed."

#: comments.php:30
msgid "% comments"
msgstr "% Comments"

#: comments.php:30
msgid "One comment"
msgstr "One comment"

#: 404.php:22
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search or one of the links below?"
msgstr "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search or one of the links below?"

#: 404.php:17
msgid "404: Page not found"
msgstr "404: Page not found"

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://themezee.com"
msgstr "https://themezee.com"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "ThemeZee"
msgstr "ThemeZee"

#. Theme URI of the theme
#: style.css inc/customizer/controls/links-control.php:28 inc/theme-info.php:47
#, gp-priority: low
msgid "https://themezee.com/themes/poseidon/"
msgstr "https://themezee.com/themes/poseidon/"